予約者からの声

• 2017年01月29日　須田満

  佐藤健(帰国後は、佐藤賢の筆名を使っていた)は、アメリカ滞在後、ドイツ/フランスに滞在。Ken Satoの名で井原西鶴の『男色大鑑』の英訳および仏訳をジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』を出版したシルヴィア・ビーチやロバート・マッコールモンの協力で、フランスで出版しています。英語で書かれた移民地小説である『The Yellow Japanese Dogs』は、出版前に原稿が紛失したが、Vol 1からVol 4まで、後日リタイプされた物が、福島市笹谷新町の生家に保存されている。